推广 热搜: ACF胶  求购ACF胶  铆接机  回收ACF  ACF  收购ACF  堆焊耐磨板  求购ACF  一元一分麻将群  星型卸灰阀 

乐递士国际:游戏出海新趋势--游戏配音市场的布局

点击图片查看原图
 
需求数量:
价格要求:
包装要求:
所在地: 北京
有效期至: 长期有效
最后更新: 2022-10-09 18:07
浏览次数: 0
报价
 
公司基本资料信息

您还没有登录,请登录后查看详情

详细说明
乐递士国际:游戏出海新趋势--游戏配音市场的布局

据业内人士透露,国内游戏大厂在出海游戏的开发上,不仅会深耕游戏本地化,多语言配音也是他们专注的部分。通过对出海游戏的分析,可以发现出海游戏在本地化和多语言配音的加持下,会比只在本地化上用了心的游戏更容易获得海外玩家的喜爱。因此多语言配音将会成为未来出海游戏的趋势。 从最近几年的游戏出海数据来看,不难发现国产游戏在海外市场的占有率不可小觑。国产游戏从一开始的寂寂无名,到轰动全球仅用了短短的十余年时间。能够获得如此成就,主要归功于游戏开发商对海外市场的不断探索、积极布局以及对游戏本地化的深耕。 然而,游戏行业经过爆发式成长后,行业红利开始逐渐消退,并步入竞争时代。游戏开发商想要在竞争日益激烈的海外游戏市场占领一席之地的话,需要不断提升游戏自身的竞争力、升级游戏体验感,因此多语言配音必将成为新的切入点。 目前,游戏开发商大多都以游戏质量和游戏本地化为重点进行游戏的开发,对游戏配音部分并没有过多的重视。甚至有一部分游戏在制作游戏音效时,会直接忽略游戏人物台词的配音,用简单的字幕显来代替。对于这一现象,特地邀请了为众多国产游戏成功出口海外提供了本地化服务的乐递士国际负责人来谈谈他的看法。 负责人表示:“乐递士国际作为在游戏本地化、游戏音效、游戏测试、游戏运营等方面拥有丰富经验的游戏本地化服务供应商,负责过《永劫无间》、《幻塔》、《明日方舟》、《高能手办团》、《阴阳师》等多个国内知名游戏IP的海外市场本地化工作,对于海外游戏市场动向的了解并不比游戏开发商少。多年来大部分国产游戏开发商为了抢占海外市场,把精力集中在游戏研发和本地化上,忽略了游戏的多语言配音这个部分。在竞争日益激烈的海外市场中,想要脱颖而出,游戏研发和本地化固然重要。但是,游戏配音的存在将会从根本上拉开游戏与游戏间的差距。如果是有计划在海外游戏市场大展拳脚的国内游戏开发商,那么就应该尽早布局游戏配音,制造与其他游戏开发商之间的差异化,抢占游戏市场先机”。 乐递士国际负责人不仅为国产游戏在海外市场如何创造差异化给出了重要的建议,还为国产游戏通过游戏配音创造差异化导入了更为先进的游戏配音系统。 乐递士国际在原有国内母语声优配音系统的基础上做了精准的系统升级,并与多国本地配音工作室合作、引进了多国本地母语声优系统。时时掌握游戏行业最新动态,为高度配合游戏开发商的需求、积极调整服务模式的态度,让乐递士国际在游戏本地化领域中取得了不俗的成绩,并获得了国内外众多游戏开发商的认可。 配音系统经过升级之后可选择的配音模式、声优与可配音语言种类也随之增多。声优库中引进了众多海外知名声优,这些声优背后的粉丝团,可以让游戏在制作过程中就能吸引到潜在的游戏玩家。 由于特殊情况,无法亲临现场选择声优或确认录音情况时,乐递士国际也做足了准备。可通过专业的线上观摩系统,达到足不出户就能进行声优试镜以及确认配音情况的效果,确保所有配音成品内容都符合游戏公司的要求。 作为游戏本地化供应商,乐递士国际会随时掌握游戏市场第一资讯,为助力国产游戏出海提供最新的相关信息和最为周到的游戏本地化、游戏音效、游戏测试、游戏运营服务。致力成为游戏本地化行业第一企业。如果还想了解更多游戏行业资讯和游戏平台搭建服务,请持续关注溪谷科技!

原文连接:http://www.szw86.com/thread-8526-1-1.html

更多>同类采购
厂家上海托盘工业铁托盘钢制托盘免熏蒸托盘金属托盘非标料架
0相关评论
网站首页  |  VIP套餐介绍  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  SITEMAPS  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报